This word is obscure, so most speakers will not understand it.
meaning
to speak a non-Toki Pona language in an environment where Toki Pona is more appropriate
ku translations
speak another language in a Toki Pona only environment50
usage
obscure · 19% usage
found in ku suli
coined post-pu · 2020-09-03
origin
krokodilas: Esperanto, to speak among Esperantists in a language other than Esperanto; krokodilo: Esperanto, crocodile
coined by jan Sonja
listen
kala Asi
jan Lakuse
aaa mi kokosila
kokosila = to speak a non-Toki Pona language in an environment where Toki Pona is more appropriate (any better definition?)
commentary
In Esperanto, "krokodili" means "to speak among Esperantists in a language besides Esperanto," and is an established bit of Esperanto culture.
sitelen pona
It is not currently known whether this glyph was created by jan Same or if it was taken from a prior reference.
by jan Same
by jan Sa, lipamanka
sitelen sitelen
sitelen jelo
🐊
ucsur
U+F1984