nimi.li | Toki Pona Dictionary

a

core · 99%

(interjection) ah, oh, ha, eh, um, oy; (particle) [placed after something for emphasis or emotion]

akesi

akesi2

akesi

core · 99%

reptile, amphibian, scaly creature, crawling creature

ala

core · 100%

not, nothing, no; (particle) [negates a word or phrase]; (particle) [forms a yes-no question]; (number) zero

alasa

core · 99% · 2009

hunt, forage, search, attempt; (preverb) try to

ale

core · 94%

all, every, everything, entirety, universe; (number) one hundred

anpa

core · 99%

bottom, underside; below, beneath; defeated, humble, lowly

ante

core · 100%

different, altered; modify, change; other; difference

anu

core · 99%

(particle) [separates multiple possibilities, replacing another particle], or

awen

core · 100%

stay, remain, wait, pause; protect, keep safe; continue; (preverb) continue to

e

core · 100%

(particle) [marks the start of a direct object]

en

core · 99%

(particle) [separates multiple subjects]

esun

core · 99% · 2007

trade, barter, exchange, swap, buy, sell; market, shop, fair, bazaar, place of business

ijo

core · 100%

thing, object, entity, being, matter, phenomenon

ike

core · 100%

negative quality, e.g. bad, unpleasant, harmful, unneeded

ilo

core · 100%

tool, implement, machine, device

insa

core · 100%

inside, center, between, middle, midpoint, internal

jaki

core · 99%

disgusting, unclean, unsanitary, toxic, repulsive, rotten

jan

core · 100%

human being, person, somebody

jelo

core · 99%

yellow, amber, golden, lime yellow, yellowish orange

jo

core · 99%

hold, carry, possess, contain, own

kala

kala2

kala

core · 99%

fish, marine animal, sea creature, swimming creature

kalama

core · 100%

to produce sound; sound, e.g. sing, thunder, drum, clap, laugh, beep

kama

core · 100%

arriving, coming, future, summoned; (preverb) to become, manage to, succeed in

kasi

core · 100%

plant, vegetation; herb, leaf

ken

core · 100%

can, may, ability, permission; possibility, maybe; allow, enable; (preverb) to be able to

kepeken

core · 99%

(preposition) using, by means of

kili

core · 99%

fruit, vegetable, mushroom

kiwen

core · 99%

hard object e.g. metal, stone, wood

ko

core · 99%

semi-solid, e.g. paste, powder, goo, sand, soil, clay; squishy, moldable; sticky

kon

core · 99%

air, breath, wind; essence, spirit, soul, ghost; unseen agent

kule

core · 99%

color, pigment; category, genre, flavor; colorful, diverse

kulupu

core · 100%

group, community, society, company, nation, collection, team, crowd

kute

core · 99%

ear, hearing organ; hear, listen, pay attention to, obey

la

core · 100%

(particle) [mark the previous statement as context to the following statement]

lape

core · 100%

sleep, rest, break from an activity or work

laso

core · 99%

turquoise, blue, green, cyan, indigo, lime green

lawa

core · 100%

head, mind, brain; control, lead, guide; government, leader; rule, law

len

core · 99%

cloth, clothing, fabric, textile; covered, hidden, secret, private

lete

core · 99%

cold, cool, frozen; freeze, chill; raw, uncooked

li

core · 100%

(particle) [marks the start of an indicative verb (statement)]

lili

core · 100%

small, short, young; few; piece, part

linja

core · 99%

long, flexible thing, e.g. rope, yarn, hair, fur, line, strand

lipu

core · 100%

flat and bendable object, e.g. paper, card, leaf; written text or document, e.g. book, website, clay tablet

loje

core · 99%

red, magenta, scarlet, pink, rust-colored, reddish orange

lon

core · 100%

present, existing, real, true; (preposition) located at, in, during, in the context of

luka

core · 100%

hand, arm, tactile limb, grasping limb; to grasp, interact with, feel using touch; (number) five

lukin

core · 100%

see, look, view, examine, read, watch; visual; eye, seeing organ; (preverb) try to

lupa

core · 99%

hole, pit, cave, doorway, window, portal

ma

core · 100%

earth, land, soil; country, territory, world; outdoors

mama

core · 99%

parent, ancestor; creator, originator; caretaker, sustainer, guardian

mani

core · 98%

money, currency; thing of value e.g. gold, investment, livestock

mi

core · 100%

(pronoun) I, me, we, us

moku

core · 100%

eat, drink, consume, swallow, ingest; food, edible thing

moli

core · 100%

death, dead, die, dying; kill, murder

monsi

core · 99%

back, behind, rear

mu

core · 99%

(animal noise or communication, onomatopoeia)

mun

core · 99%

moon, night sky object, star, celestial body

musi

core · 100%

fun, game, entertainment, art, play, amusing, interesting, comical, silly

mute

core · 100%

many, several, very; quantity; (number) twenty

nanpa

core · 99%

number; (particle) [ordinal number], -th

nasa

core · 100%

strange, unusual, silly, abnormal, unexpected; drunk, intoxicated

nasin

core · 99%

method, doctrine, tradition; path, road, way

nena

core · 99%

protuberances e.g. bump, button, hill, nose

ni1

ni2

ni

core · 100%

this, that, these, those

nimi

core · 100%

word, name

noka

core · 99%

foot, leg, organ of locomotion, roots

o

core · 100%

(particle) [marks the end of a vocative (who is being spoken to)], [marks the start of an imperative (command, wish, instruction)], should

olin0

olin1

olin2

olin

core · 99%

to have a strong emotional bond with, e.g. affection, appreciation, compassion, respect; platonic, romantic, or familial relationships

ona

core · 100% · 2002

(third-person pronoun) he, she, it, they

open

core · 99%

begin, start, open, turn on; beginning

pakala

core · 100%

damaged, broken, botched, harmed, messed up; mistake

pali

core · 100%

work, activity; create, build, design; put effort toward, take action on

palisa

core · 99%

long and hard thing e.g. branch, pole, rod, stick, spine, mast

pan

core · 98% · 2007

grains, starchy foods, baked goods e.g. rice, sorghum, bread, noodles, masa, porridge, injera

pana

core · 99%

give, send, emit, provide, put, release

pi

core · 99%

(particle) [group the following words into one modifier for the previous word]

pilin

core · 100%

experience e.g. emotion, feeling, touch; heart (physical or emotional)

pimeja

core · 99%

dark, unlit; dark color, e.g. black, purple, brown

pini

core · 100%

finish, stop, prevent; close, disable, turn off; ended, past; edge, end, conclusion

pipi

core · 99%

insect, bug, spider, tiny crawling creature

poka

core · 99%

hip, side; next to, nearby, vicinity

poki

core · 99%

container e.g. bag, bowl, box, cup, cupboard, drawer, folder

pona

core · 100%

positive quality, e.g. good, pleasant, helpful, friendly, useful, peaceful

pu

core · 94% · 2009

interacting with the book Toki Pona: The Language of Good by Sonja Lang

sama

core · 99%

same, similar, alike; (adjective) peer, fellow, each other; (preposition) similar to, same as

seli

core · 100%

hot, warm; heat, fire, flame; burn

selo

core · 98%

outer layer, e.g. skin, peel, shell, bark; outer shape, outer form, boundary

seme

core · 100%

(particle) [indicate a question by marking missing info in a sentence]; what, which, who

sewi

sewi2

sewi

core · 99%

up, top, above, highest part; divine, sacred, supernatural; awesome, inspiring, excelling

sijelo

core · 99%

body, shape, physical state, torso, substance, form

sike

core · 99%

circle, sphere, spiral, round thing e.g. ball, wheel; repeating thing e.g. cycle, orbit, loop

sin

core · 100%

new, fresh, update; repeat, do again

sina

core · 100%

(pronoun) you, y'all

sinpin

core · 99%

vertical surface e.g. wall, board; front of something e.g. face

sitelen

core · 100%

image, picture, representation, symbol, mark, writing

sona

core · 100%

knowledge, information, data; know, be skilled in, be wise about; (preverb) know how to

soweli

core · 100%

fuzzy creature, land animal, beast

suli

core · 100%

big, heavy, large, long, tall, wide; important, relevant

suno

core · 100%

light, shine, glow, radiance; sun, light source; brightness

supa

core · 99%

flat horizontal surface, especially to put or rest things on e.g. bed, floor, desk, plate, table, platform, stage

suwi

core · 100%

sweet, fragrant; cute, adorable

tan

core · 100%

(preposition) from, because of; cause, origin

taso

core · 100%

only, exclusively; (particle) [marks a sentence as qualifying or contradictory], but, however

tawa

core · 100%

motion, e.g. walking, shaking, flight, travel; (preposition) to, for, going to, from the perspective of

telo

core · 100%

liquids e.g. water, gasoline, soda, lava, soup, oil, ink

tenpo

core · 100%

time, event, situation, moment, period, duration

toki

core · 100%

communicate, say, think; conversation, story; language

tomo

core · 100%

indoor space or shelter e.g. room, building, home, tent, shack

tu

core · 100%

(number) two; separate, divide, split

unpa

core · 98%

sex, to have sex with

uta

uta2

uta

core · 99%

mouth, lips, throat, consuming orifice

utala

core · 99%

fight, compete, battle; competition, challenge; struggle, strive

walo

core · 99%

light-colored, white, pale, light gray, cream

wan

core · 100%

(number) one; singular; combine, join, mix, fuse

waso

core · 99%

bird, flying creature, winged animal

wawa

core · 100%

power, energy, strength; confident, intense, forceful; amazing, impressive

weka

core · 99%

absent, away, distant; remove, get rid of

wile

wile2

wile

core · 100%

want, desire, wish, require; (preverb) want to

kijetesantakalu

common · 76% · 2009

raccoon, kinkajou; any procyonid; any musteloid

kin

common · 86% · 2001

(particle) [after phrase or at sentence start] too, also, as well, additionally

kipisi

common · 71% · 2009

split, cut, slice; piece, part; sharp, pointy

ku

common · 61% · 2021

interacting with the book Toki Pona Dictionary (2021) by Sonja Lang

leko

common · 71% · 2001

square, cube, block, blocky object e.g. bricks, stairs

meli

meli2

meli

common · 82%

woman, female, feminine person, wife, girlfriend

mije

mije2

mije

common · 81%

man, male, masculine person, husband, boyfriend

misikeke

common · 64% · 2019

medical item or practice e.g. prescriptions, meditation, exercise, bandages, therapy

monsuta

common · 85% · 2009

fear, nervousness, dread; scary, frightening; scary thing e.g. predator, threat, danger

n

common · 74% · 2021

(interjection) hm, uh, mm, er, umm, [indicate thinking or pause]

namako

namako2

namako

common · 73% · 2009

spice, ornament, adornment; extra, additional

soko1

soko2

soko3

soko

common · 66% · 2019

mushroom, fungus, lichen

tonsi

common · 79% · 2019

nonbinary, gender nonconforming, genderqueer, transgender*

dictionary

a

akesi

ala

alasa

ale

anpa

ante

anu

awen

e

en

esun

ijo

ike

ilo

insa

jaki

jan

jelo

jo

kala

kalama

kama

kasi

ken

kepeken

kili

kiwen

ko

kon

kule

kulupu

kute

la

lape

laso

lawa

len

lete

li

lili

linja

lipu

loje

lon

luka

lukin

lupa

ma

mama

mani

mi

moku

moli

monsi

mu

mun

musi

mute

nanpa

nasa

nasin

nena

ni

nimi

noka

o

olin

ona

open

pakala

pali

palisa

pan

pana

pi

pilin

pimeja

pini