meaning
(particle) [mark the previous statement as context to the following statement]
pu verbatim
- PARTICLE (between the context phrase and the main sentence)
ku translations
if88 while48 depending43 regarding38 than33
usage
core · 100% usage
found in pu
coined pre-pu
origin
multiple possibilities
suf(t)mef(t)fik(p)cub(b)lov(f)veb(t)san(t)ap(t)vlir(t)sang(b)es(p)u(t)vom(b)ngo(p)da(t)grog(f)kay(f)vlim(p)ga(f)vlim(p)ga(f) · la ‘(definite article)’
Romance · la ‘(feminine singular definite article)’
fub(p)bap(p)bus(p)fuf(t)sol(t)bop(p)ga(f) gin(t)vek(t)bis(f)sub(b)san(t)ap(t)vlir(t)sang(b)es(p)u(t)vom(b)ngo(p)da(t)grog(f)kay(f)vlim(p)ga(f)vlim(p)ga(f) · -la ‘(proximal & topical suffix)’
coined by jan Sonja
listen
kala Asi
jan Lakuse
sitelen pona
laperhaps related to blissymbol “later” and “ago”, or perhaps a parenthesis
sitelen sitelen
sitelen jelo
ℹ️💁
sitelen Emosi
🔼
ucsur
U+F1921