meaning
tecido, roupa, têxtil; coberto, oculto, secreto, privado
semantic space · lipamanka
The semantic space of len contains both cloth and the act of hiding something. Any fabric or clothing can be len, for example a shirt or a blanket. The pivot between "cloth" and "to hide something" is similar to covering something with a blanket. This meaning comes from the idea of applying a cloth to something to hide it. Both a hidden bird and a clothed bird could be a "waso len." len can also refer to secrecy or privacy, and other qualities of being hidden.
pu verbatim
- NOUN cloth, clothing, fabric, textile; cover, layer of privacy
ku translations
cloth100 clothing100 clothes93 fabric92 outfit74 privacy67 cover64 dress58 jacket47 wear45 shirt42 t-shirt40 hide37 blanket36 cotton33 private32 wrap31 costume30 silk27 suit (n)26 canvas25 coverage25 flag25 hidden25 underwear25
usage
core · 99% usage
found in pu
coined pre-pu
origin
Francês acadiano · linge ‘vestuário’
coined by jan Sonja
listen
kala Asi
jan Lakuse
sitelen pona
lentalvez um pictograma de um pedaço de tecido
sitelen sitelen
sitelen jelo
🧣
sitelen Emosi
👕
ucsur
U+F1925
luka pona
LEN-INSA
roupas no corpo
one-handed · BentB
mutliple SLs · CLOTHES
toki pona luka pu · len
Toki Pona Sign Language (Chuff) · len
sitelen pona · len
LEN-INSA-2
roupas no corpo
two-handed · BentB
mutliple SLs · CLOTHES
toki pona luka pu · len
Toki Pona Sign Language (Chuff) · len
sitelen pona · len
LEN-INSA-TAWA
roupas no corpo
two-handed · BentB
mutliple SLs · CLOTHES
toki pona luka pu · len
Toki Pona Sign Language (Chuff) · len
sitelen pona · len
LEN-POKA-TAWA
roupas no corpo
two-handed · BentB
mutliple SLs · CLOTHES
toki pona luka pu · len
Toki Pona Sign Language (Chuff) · len
sitelen pona · len
LEN-POKA-TAWA
roupas no corpo
two-handed · BentB
mutliple SLs · CLOTHES
toki pona luka pu · len
Toki Pona Sign Language (Chuff) · len
sitelen pona · len
LEN-POKA-TAWA-2
roupas no corpo
two-handed · BentB · movimento para baixo · colocado no ombro
mutliple SLs · CLOTHES
toki pona luka pu · len
Toki Pona Sign Language (Chuff) · len
sitelen pona · len