meaning
{sin を参照} | ALT 装飾、調味料、おまけ; 追加の、余分の
see also
semantic space · lipamanka
namako is something extra added at the end. Often while a namako isn't necessary, it's usually a welcome addition, sometimes even desirable. Spices are perfect examples of a prototypical namako. Spices are never the substance of a dish, but they frequently contain a majority of the flavor. namako is noticable, like a fancy hat or flair.
pu verbatim
- ADJECTIVE new, fresh; additional, another, extra
ku translations
spice82 extra65 additional50 adornment50 extension38 bonus37 salt32 fancy31 special27
usage
common · 72% usage
found in ku suli
coined pre-pu · 2009
origin
multiple possibilities
ヒンディー語 · नमक namak ‘salt’
ペルシア語 · نمک namak ‘salt’
coined by jan Sonja
listen
kala Asi
jan Lakuse
commentary
一般的な用法では (puの前でも後でも)、「sin」と「namako」は別々の意味を持つ単語として使われてきました。しかし、pu ではこれらは同義語として扱われています。これらを同義語として認識している人の多くは常に「sin」を使い、「namako」を全く使いません。
sitelen pona
namako namako2sitelen sitelen
sitelen jelo
🌶️
sitelen Emosi
🧂
ucsur
U+F1978