taso

meaning

فقط، تنها؛ (ادات) [نمایش تضاد یا تناقض] ولی، اما، با این حال

semantic space · lipamanka

taso doesn't actually change the semantic space of a word it modifies. instead, it trims away the possibility of other things filling the role of that object in a sentence. taso says that only the word it modifies does whatever it does. it's almost the inverse of ala in that instead of canceling out the semantic space of everything before it that it modifies, it cancels out everything else. taso is also used as a conjunction at the beginning of a sentence, meaning something similar to "but" in english.

ku translations

but¹⁰⁰, only¹⁰⁰, however⁸², solely⁸², although⁸⁰, exclusively⁸⁰, though⁷⁹, just⁷¹, exclusive⁷⁰, despite⁶⁹, nonetheless⁶⁷, mere⁶⁴, merely⁵⁸, except⁵³, nevertheless⁵⁰, sole⁵⁰, yet⁵⁰, whereas⁴⁵, regardless³³, exception²⁷