meaning
しかし、けれども; ~だけ、~のみ
semantic space · lipamanka
taso doesn't actually change the semantic space of a word it modifies. instead, it trims away the possibility of other things filling the role of that object in a sentence. taso says that only the word it modifies does whatever it does. it's almost the inverse of ala in that instead of canceling out the semantic space of everything before it that it modifies, it cancels out everything else. taso is also used as a conjunction at the beginning of a sentence, meaning something similar to "but" in english.
pu verbatim
- PARTICLE but, however
- ADJECTIVE only
ku translations
but100 only100 however82 solely82 although80 exclusively80 though79 just71 exclusive70 despite69 nonetheless67 mere64 merely58 except53 nevertheless50 sole50 yet50 whereas45 regardless33 exception27
usage
core · 100% usage
found in pu
coined pre-pu
origin
トク・ピシン · tasol ‘just, only, but, however’
英語 · that’s all
coined by jan Sonja
listen
kala Asi
jan Lakuse
commentary
熟達した話者の中には、taso を文を接続する語として用いることがあります。(X taso Y) を 「X, しかし Y」と la と似た文法的な振る舞いをするように用いることがあります。
sitelen pona
tasoblissymbol の「but」から
sitelen sitelen
sitelen jelo
🚦🚥
sitelen Emosi
🤔
ucsur
U+F1968